Evolucioni, Etnografia, Epidemia – kjo është supa nga e cila DjalëNjë roman i ri shkëlqyeshëm i çuditshëm nga autori argjentinas Michel Nieva, del. Dengu Dengue Eponim është një hibrid mushkonjë -njerëzor që mund të jetë një eksperiment, një mutant gjenetik ose rezultat i ndonjë krimi të tmerrshëm të korporatave. Ai mund të jetë të tre menjëherë. Në çdo rast, nuk ka shumë rëndësi për krijesën monstruoze, të cilën ne e gjejmë të jetojë në 2272 në atë që mbetet nga Argjentina pas shkrirjes së kapakut të akullit të Antarktikut ka bërë pjesën më të madhe të botës ose nën ujë ose në mënyrë të paqartë të nxehtë.
Mjaft e nxehtë për të pjekur një gjeldeti në 20 minuta të sheshtë në atë që kalon për temperaturën e dhomës në Kaliforni. “Karaibe Argjentinase”, ndërkohë, mbetet një mesatare relativisht e butë gjatë gjithë vitit prej 140 gradë Fahrenheit (60 gradë Celsius). Atëherë është surprizë e vogël që zhvilluesit kanë qenë të zënë me Terraformimin e Karaibeve të Antarktikut, inxhinierinë e të gjithë biomeve për të krijuar përsëri feta të vogla të Tokës në, uh, Tokë. Për një tarifë të sheshtë, klientët mund të zgjedhin pako prej pesë, 10, ose 20 specie për të populluar biomën e tyre masivisht. Kush kujdeset për një pyll të shiut në Amazon kur mund të bësh 30?
Njerëzimi po varet, pak a shumë, si një gabim në pjesën e poshtme të një shkëmbi. Në anën tjetër të shkëmbit janë fëmijët e privilegjuar të viroekonomisë (më shumë për këtë më vonë). Këta fëmijë futen në kufje virtuale dhe zhyten në fantazitë e pushtimit si loja Të krishterët v Indianët 2. Një personazh fantazon në lidhje me kapjen e deleve: Fleshte të afërta me origjinë të pafundme për të eksploruar. Disa kanë dollapë të tërë plot me gjëra.
Unë i përmend delet që të mos jenë prurient, por sepse ata marrin diçka në lidhje me çuditshmërinë e Djalë. E gjitha është shumë mishi. Ndarja e kokës, tentacles duke u zhytur, hyrëse duke u bërë jashtë – libri është një trazirë ndjesish trupore. Dikush mund ta quajë librin “Fiction klima Vizatimi i frymës.
Çdo roman në të cilin protagonisti e gjen veten në një trup insektesh tërheq krahasimin e pashmangshëm me Metamorfoza. Libri është i brendshëm i librit përshkruan Djalë si një “portret i jashtëzakonshëm, Kafkaesque i një të ardhme të dementuar”. Por në romanin e Kafka, Gregor Samsa zgjohet për ta gjetur veten të shndërruar në një problem monstruoz; Dhimbja e tij e jashtëzakonshme vjen nga njohja e tij për atë që ishte dikur dhe nga jeta në të cilën do të dëshironte të zvarritej.
Dengue Boy ishte gjithmonë djalë i dengës. Ai nuk ka një transformim me të cilin duhet të pajtohet. Worldshtë bota e jashtme që duhet të sillet për ta njohur atë. “Ku nëna e tij do të dëshironte të shihte krahët e pudgës, krahët e tij u mbijnë jashtë, mbarimet e tyre nervore si venat me variçe të një plaku të pështirë, dhe ku nëna e tij do të dëshironte të dëgjonte gjemba dhe yelps të adhurueshëm, kishte vetëm një konstante, Maddening gumëzhitje që do të çonte edhe shpirtin më të qetë për të dëshpëruar. “
Brenda MetamorfozaTransformimi i Gregor Samsa është një rrugë me një drejtim. Por Dengue Boy do të kalojë nëpër një vorbull ndryshimesh, si evolucioni duke punuar në përpara, derisa të mos jetë e qartë saktësisht se ku fillojnë ose përfundojnë koha ose fakti ose fiction.
Brenda Djalë Klasa e miliarderëve nuk janë Bros të teknologjisë, por spekulatorët në të ashtuquajturin Viroekonomi, të cilët bast se për cilën sëmundje do të hiqet dhe më pas të bëjnë një grumbullim të vrasjes së kurave të mundshme. Së bashku me zhvilluesit që ndërtojnë vendpushime në tokë të përcaktuara nga tërheqja e kapakëve të akullit, ata janë fituesit e vetëm të vërtetë në ekonominë e katastrofës. Duhet një lloj personi i caktuar për të parë një peizazh të nxitur nga shkatërrimi dhe të shohë një mundësi për condos luksoze.
E cila të gjitha tingëllon pak dëshpëruese, përveç prozës viscerale, surreale të Nieva, e përkthyer nga spanjishtja nga Rahul Bery – është gjithçka tjetër. Ky është një libër që merr çuditshmërinë e tmerrshme të botës dhe e shpërthen atë në diçka që është edhe e tmerrshme dhe e pamundur të shikohet larg. Më kujtoi skenën e fundit të filmit Perlanë të cilën Mia Goth përballet me kamerën me një grin rictus që zvarritet dhe mbi, derisa ajo të lëkundet, ngadalë duke u shpalosur në një grimace të dëshpërimit të thellë ndërsa kreditë fundore luajnë.
Djalë Luan këtë mashtrim në të kundërt. Shtë një grimace që shndërrohet në një bujë. Isshtë një e shtënë kamerash që rrotullohet aq shumë herë sa nuk jeni i sigurt nëse është regjisori apo aktori që po shikoni, dhe në çdo rast ndjeheni Queasy apo jeni thjesht mendjemadhësi me eksitim?
Isshtë e çuditshme e prerë, rrotullohet në një rrotullues sallate dhe shërbehet me disa gunk të papërshkrueshëm në krye. Deliciousshtë e shijshme, nëse mund ta stomakoni.
