WASHINGTON (AP)-Presidenti Donald Trump të hënën ra dakord për një pauzë 30-ditore për kërcënimet e tij tarifore kundër Meksikës dhe Kanadasë ndërsa dy partnerët më të mëdhenj tregtarë të Amerikës morën hapa për të qetësuar shqetësimet e tij për sigurinë kufitare dhe trafikun e drogës.
Pauzat ofrojnë një periudhë të qetë pas disa ditësh të tronditura që e vendosën Amerikën e Veriut në prag të një lufte tregtare që rrezikonte të shtypte rritjen ekonomike, duke shkaktuar që çmimet të fluturojnë dhe të përfundojnë dy nga partneritetet më kritike të Shteteve të Bashkuara.
“Unë jam shumë i kënaqur me këtë rezultat fillestar, dhe tarifat e shpallura të Shtunën do të ndalen për një periudhë 30 ditore për të parë nëse një marrëveshje përfundimtare ekonomike me Kanada mund të strukturohet apo jo,” postoi Trump në mediat sociale. “Drejtësi për të gjithë!”
Kryeministri Kanadez Justin Trudeau postoi të hënën pasdite në X se pauza do të ndodhte “ndërsa ne punojmë së bashku”, duke thënë se qeveria e tij do të emëronte një fentanyl czar, të rendiste kartelet meksikane si grupe terroriste dhe të fillonte një forcë të përbashkët të Canada-Us për të luftuar për të luftuar krimi i organizuar, fentanili dhe pastrimi i parave. “
Pauza pasoi një veprim të ngjashëm me Meksikën që lejon një periudhë negociatash mbi kontrabandën e drogës dhe imigracionin e paligjshëm. Tarifa prej 10% që Trump urdhëroi në Kinë është akoma e vendosur të hyjë në fuqi siç është planifikuar të martën, megjithëse Trump planifikoi të bisedonte me Presidentin Kinez Xi Jinping në ditët e ardhshme.
Ndërsa lufta tregtare e frikësuar nga investitorët, kompanitë dhe drejtuesit politikë tani duket më pak të ngjarë të shpërthejnë, kjo nuk do të thotë që drama për kërcënimet tarifore të Trump ka përfunduar. Kanada dhe Meksika blenë ca kohë shtesë, por Trump lehtë mund të rinovojë tarifat e tij dhe tashmë planifikon të njoftojë taksat për importet nga Bashkimi Evropian.
E gjithë kjo e lë të pasigurt ekonominë globale nëse një krizë është shmangur ose nëse një katastrofë e mundshme mund të vinte akoma në javët në vazhdim.
Trump të Shtunën kishte drejtuar 25% tarifa për importet nga Meksika dhe Kanada, me një tarifë tjetër 10% për naftën kanadeze, gazin natyror dhe energjinë elektrike. Presidenti amerikan kishte paraparë në mënyrë të përsëritur këto lëvizje, megjithatë ata ende arritën të trondisin shumë investitorë, ligjvënës, biznese dhe konsumatorë.
Analizat e shumta nga Fondacioni Tatimor, Qendra e Politikave Tatimore dhe Instituti Peterson për Ekonomi Ndërkombëtare treguan se tarifat mund të dëmtojnë rritjen, të ardhurat më të ulëta dhe të rritin çmimet. Por Trump insistoi në mënyrë të përsëritur – pavarësisht premtimeve për të frenuar inflacionin – që tarifat ishin mjete të nevojshme për të marrë kombet e tjera për të ndaluar imigracionin e paligjshëm, për të parandaluar kontrabandën e fentanilit dhe për të trajtuar Shtetet e Bashkuara, në mendjen e tij, me respekt.
Trump dhe presidenti meksikan Claudia Sheinbaum njoftuan pauzën mujore për tarifat e rritura kundër njëri -tjetrit pas asaj që Trump e përshkroi në mediat sociale si një “bisedë shumë miqësore”, dhe ai tha se ai mezi priste bisedimet e ardhshme.
“Mezi pres të marr pjesë në ato negociata, me Presidentin Sheinbaum, pasi ne përpiqemi të arrijmë një” marrëveshje “midis dy vendeve tona,” tha presidenti në mediat sociale.
Trump tha se bisedimet do të drejtoheshin nga Sekretari i Shtetit Marco Rubio, Sekretari i Thesarit Scott Bessent, Sekretari i Tregtisë së Tregtisë Howard Lutnick dhe përfaqësuesit e nivelit të lartë të Meksikës. Sheinbaum tha që ajo po forconte kufirin me 10,000 anëtarë të Gardës Kombëtare të vendit të saj dhe se qeveria amerikane do të angazhohej “të punojë për të ndaluar trafikimin e armëve me fuqi të lartë në Meksikë”.
Në vitin 2019, kur qeveria e Meksikës gjithashtu shmangte tarifat nga administrata e Trump, qeveria njoftoi se do të dërgonte 15,000 ushtarë në kufirin e saj verior.
Por për pjesën më të madhe të së hënës, pikëpamja ishte shqetësuese e ndryshme për Kanada, vetëm që një marrëveshje të mblidhej.
Një zyrtar i lartë kanadez tha që Kanada nuk ishte e sigurt se mund të shmangte tarifat e afërta siç bëri Meksika. Kjo për shkak se Kanada ndjehet sikur administrata Trump ka zhvendosur kërkesat e saj të Kanadasë më shumë sesa bëri për Meksikën. Zyrtari foli në kushte anonimiteti, pasi nuk ishte autorizuar të flasë publikisht.
I pyetur të hënën pasdite se çfarë mund të ofronte Kanada në bisedime për të parandaluar tarifat, u tha Trump gazetarëve të mbledhur në zyrën ovale: “Unë nuk e di”. Ai u tërhoq për përpjekjen për ta bërë Kanadanë shtetin e 51 -të, pjesë e antagonizmit në vazhdim, pavarësisht dekadave të miqësisë me Kanadanë në një partneritet që ka filluar nga Lufta e Dytë Botërore deri në përgjigjen ndaj sulmeve terroriste të 11 shtatorit.
Presidenti amerikan gjithashtu tregoi se më shumë taksa të importit mund të vijnë kundër Kinës: “Nëse ne nuk mund të bëjmë një marrëveshje me Kinën, atëherë tarifat do të jenë shumë, shumë të konsiderueshme.”
Sekretari i shtypit i Shtëpisë së Bardhë Karoline Leavitt u tha gazetarëve se Trump do të fliste me Presidentin Kinez Xi Jinping brenda dy ditëve të ardhshme dhe se Shtëpia e Bardhë do të sigurojë një raport për diskutimin.
Tregjet financiare, bizneset dhe konsumatorët të hënën ende po përpiqeshin të përgatiteshin për mundësinë e tarifave të reja. Për shembull, Stew Leonard Jr., president dhe CEO i Stew Leonard’s, një zinxhir supermarketi që operon dyqane në Connecticut, New York dhe New Jersey, tha që blerësit e tij po mendonin të grumbulloheshin në tequila Casamigos të Meksikës përpara tarifave dhe kalimit nga kanadezët në kanadez Salmon Norvegjez.
Tregjet e aksioneve u shitën pak, duke sugjeruar disa shpresë se taksat e importit që mund të shtyjnë inflacionin dhe të prishin tregtinë dhe rritjen globale do të ishin jetëshkurtër. Trump madje pyeti të hënën se si po bënin tregjet financiare ndërsa reporterët po largoheshin nga Zyra Oval.
Korrespodenti i AP Ed Donahue raporton Presidentin Trump pranon se amerikanët do të ndikohen nga tarifat.
Situata pasqyronte një pasiguri të thellë në lidhje me një president republikan i cili ka biseduar me adhurim për tarifat, madje duke thënë se qeveria amerikane bëri një gabim në 1913 duke kaluar në taksat e të ardhurave si burimin e saj kryesor të të ardhurave.
Kevin Hassett, drejtor i Këshillit Ekonomik Kombëtar të Shtëpisë së Bardhë, tha të hënën se ishte mashtruese të karakterizohej përballja si një luftë tregtare, pavarësisht hakmarrjeve të planifikuara dhe rrezikut të përshkallëzimit.
“Lexoni urdhrin ekzekutiv ku Presidenti Trump ishte absolutisht, 100% e qartë se kjo nuk është një luftë tregtare,” tha Hassett. “Kjo është një luftë droge.”
Por edhe nëse urdhrat janë të përqendruar në drogë të paligjshme, vërejtjet e vetë Trump shpesh kanë qenë më shumë për ndjenjën e tij të perceptuar se vendet e huaja po heqin Shtetet e Bashkuara duke drejtuar teprica të tregtisë. Të Dielën, Trump tha se tarifat do të vijnë së shpejti në vendet e Bashkimit Evropian.
Të hënën pasdite, ai sugjeroi një gatishmëri për të vazhduar përdorimin e kërcënimeve tarifore sepse madhësia e ekonomisë amerikane si më e madhja në botë i bëri ata të efektshëm.
“Tarifat janë shumë të fuqishme si ekonomikisht ashtu edhe në marrjen e gjithçkaje tjetër që ju dëshironi,” u tha Trump gazetarëve. Tarifat për ne, askush nuk mund të konkurrojë me ne sepse ne jemi tenxhere prej ari. Por nëse nuk vazhdojmë të fitojmë dhe vazhdojmë të bëjmë mirë, ne nuk do të jemi tenxhere prej ari. “
___
Gillies raportoi nga Toronto, dhe Sánchez raportoi nga Mexico City. Shkrimtari i Associated Press Anne D’Annoverenzio në New York kontribuoi në këtë raport.
