Kur Anora, Sean BakerFilmi për ndërveprimet e dhunshme, por shpesh komike të një gruaje amerikane me rusët – si amerikanë ashtu edhe nga jashtë – u publikua për herë të parë vitin e kaluar, propaganda e shtetit rus e gjeti veten në një pozitë të vështirë. Për vite me radhë, media shtetërore ruse kishte këmbëngulur që Perëndimi ishte përfshirë në një Anulo Kulturën Kjo ndaloi gjithçka ruse, përfshirë muzikën e Tchaikovsky dhe shfaqjet e Chekhov. I tij Ishte provë e pamohueshme që kjo ishte një gënjeshtër: një film amerikan që paraqiste aktorë rusë, me gjysmën e dialogut të tij në Rusisht.
Fakti që I tij Arritur një fitore triumfuese në Oskarë pikërisht në kulmin e miqësisë Trump-Putin është thellësisht simbolike. Njohja ime e gjatë, skenaristi dhe drejtori Michael Idov, madje shkroi një kolonë për New York Times duke shpjeguar pse I tij nuk duhet të marrë një Oscar, dhe Telegrafi pretendoi se filmi ishte një mjet propagandistik. Por sigurisht, kjo nuk është e vërtetë.
Në fillim, propaganda ruse thjesht zgjodhi të injorojë filmin.
Përkundrazi, ishte media ukrainase që reagoi. Ata akuzuan Yura Borisov, Një nga yjet e filmit, për të qenë një propagandist – një akuzë që është plotësisht e pabazuar. Borisov ka një film të diskutueshëm në filmografinë e tij, një biopik në lidhje me Mikhail Kalashnikov, shpikësi i AK-47. Sidoqoftë, ai film është më shumë një dramë e romantizuar sesa një film me veprim të plotë militarist. Në të njëjtën kohë, Borisov gjithashtu luajti në Kapiteni Volkonogov shpëtoi-Një nga filmat më të fuqishëm anti-totalitar të prodhuar në Rusi vitet e fundit. Lëshuar në vitin 2021, pak para pushtimit të Ukrainës, ajo u zgjodh për konkursin kryesor në Festivalin e Filmit në Venecia dhe nuk u publikua kurrë në Rusi. Gjithçka ndryshoi pasi Borisov ishte nominuar për rolin e tij mbështetës në I tij—First për një glob të artë, pastaj për një Oscar. Shpejt u bë e qartë se ky ishte një moment historik: të vetmit rusë që fituan Oskarët në aktrim janë Lila Kedrova për Zorba Greqisht në 1964, dhe Yul Brynner për Mbreti dhe unë në 1957. (Brynner, rastësisht, mban një ngjashmëri të mrekullueshme me Borisov.) Aktori i fundit rus i nominuar për një Oskar ishte Mikhail Baryshnikov në 1978 për Pika e kthesës. Por të dy Brynner dhe Baryshnikov ishin emigrantë që ishin transferuar në Amerikë, ndërsa Borisov ende jeton në Moskë.
I tijTriumfi i kënaqi disa propagandistë rusë. “Një nga rezultatet kryesore të vitit 2024-i ashtuquajturi anulimi kulturor i Rusisë ka dështuar edhe një herë në mënyrë të mjerueshme,” shkroi Prodhuesi Nëna Kandelaki, i cili drejton një kompani mediatike në pronësi të Gazprom, monopoli i gazit në pronësi të shtetit rus. Për disa arsye, ajo e krahasoi suksesin e filmit me arritjen e hershme të shekullit të 20-të të baletit rus të Sergei Diaghilev. Diaghilev, një njeri homoseksual që iku nga Rusia për të shpëtuar nga persekutimi, ka të ngjarë të tronditet kur të shihte emrin e tij duke u përdorur si flamur nga propaganda e sotme perandorake.
Kandelaki vazhdoi (shumë në stilin e Fox News): “Unë besoj, miq, që tendenca për të gjitha gjërat ruse do të rritet vetëm më e fortë në vitin e ardhshëm, gjë që nuk është aspak befasuese. Pas përpjekjeve të dështuara për të imponuar pozitivitet jo të shëndetshëm të trupit dhe transmetime të ndryshme, kultura masive është rikthyer në klasike, në një epokë kur burrat ishin burra, gra ishin gra, dhe madje edhe armiqësia kishte një galeri të caktuar. “
Ka pasur edhe I tij Mosmarrëveshjet midis propagandistëve. Nikita Mikhalkov-Drejtori fitues i Oskarit të I djegur nga dielli (Filmi më i mirë i gjuhës së huaj, 1995), i cili që nga ajo kohë është shndërruar në një nga propagandistët më të zjarrtë të Rusisë Pro-Luftë I tij si anti-ruse dhe u ofendua thellësisht. “Për çfarë është ky film? Një oligark i përbuzur, një grua e përçmuar, një djalë Scumbag, ”u tërhoq regjisori. Por kjo nuk është aspak befasuese; Njerëzit e fiksuar me madhështinë e tyre shpesh fyhen lehtësisht dhe kërkojnë falje.
Qëndrimi i propagandës ruse ndaj I tij Ndryshuar në mënyrë dramatike kur negociatat midis Rusisë dhe SHBA filluan në Riad, Arabinë Saudite. Praktikisht brenda natës, Kremlin lëshoi direktiva të reja për mediat shtetërore: Amerika nuk mund të kritikohej më, dhe Trump duhej të vlerësohej. Natyrisht, I tijSuksesi është përkatësisht në mënyrë të përkryer me këtë politikë të re informacioni.
“A po shërohet Hollywood -i? Oskari shkoi në një film normal-jo homoseksualë, lezbike, robotë, gra të ngacmuara, eko-aktivistë, mbrojtës të të drejtave të kafshëve ose n *** s [Black people]. Çfarë ndodhi? A u mbyll USAID? ”-Ky është një reagim tipik nga një bloger propagandist pro-Kremlin.
Gazetarët e pavarur rusë – shumica prej të cilëve janë në mërgim – janë gjithashtu të emocionuar Anora, por për arsye krejtësisht të ndryshme. Ata argumentojnë se filmi nuk ka të bëjë me të vërtetë për rusët, se kombësia e personazheve është e parëndësishme, dhe se ajo që ka rëndësi është humanizmi dhe dhembshuria unike e filmit. Disa madje kanë krahasuar skenën në të cilën Anora, e luajtur nga hebrenjtë amerikanë Mikey Madison, Kthen pallton e leshit te gruaja e oligarkut rus në bllokimin e fundit të zyrës ovale midis Voldomyr Zelenskyy dhe Donald Trump. (Ai takim nxitës i Shtëpisë së Bardhë rastësisht u zhvillua menjëherë para fundjavës së Oskarit.)
