SAN FRANCISCO (AP) – Një gjykatës në Maryland ka bllokuar tani për tani zjarret masive të punëtorëve federalë të provës dhe urdhëroi mijëra punëtorë të provës të pushkatuar të rivendosen, duke shënuar vendimin e dytë të këtij lloji në ditë.
Urdhri nga gjykatësi i rrethit amerikan James Bredar erdhi të enjten vonë në një padi të ngritur nga 19 shtete dhe Rrethi i Kolumbisë kundër agjencive të shumta federale që pretendojnë se zjarret masive janë të paligjshme.
Shtetet pretendojnë se administrata Trump i verboi ata duke injoruar ligjet e përcaktuara për pushime në shkallë të gjerë, të cilat tashmë kanë një ndikim në qeveritë e shtetit, ndërsa përpiqen të ndihmojnë papritmas të papunë. Të paktën 24,000 punonjës të provës janë përfunduar që kur Presidenti Donald Trump mori detyrën, padia pretendon, megjithëse përpjekjet e gjykatësit për të marrë një vlerësim nga një avokat qeveritar në një seancë të Mërkurën ishin të pasuksesshme.
Administrata Trump argumenton se shtetet nuk kanë të drejtë të provojnë dhe të ndikojnë në marrëdhëniet e qeverisë federale me punëtorët e saj. Trump, një republikan, ka thënë se ai po synon mashtrim, mbeturina dhe abuzim në një qeveri federale të fryrë.
Ky është një azhurnim i lajmeve. Historia e hershme e AP vijon më poshtë.
SAN FRANCISCO (AP) – Një gjykatës federal në San Francisko urdhëroi administratën e Presidentit Donald Trump që të rihapte mijëra, nëse jo dhjetëra mijëra, të punëtorëve të provës të lëshonin të hynin brenda zjarr Në të gjithë agjencitë e shumta, duke shkatërruar taktikat e tyre të enjten ndërsa ai ngadalësoi uljen dramatike të presidentit të ri të qeverisë federale.
Gjykatësi i rrethit amerikan William Alsup tha se përfundimet ishin drejtuar nga Zyra e Menaxhimit të Personelit dhe Drejtori i saj i Detyrës, Charles Ezell, i cili nuk kishte autoritetin për ta bërë këtë.
Administrata menjëherë paraqiti një apel të urdhrit në Gjykatën e Qarkut të Nëntë. Sekretari i shtypit i Shtëpisë së Bardhë Karoline Leavitt më parë të enjten e hodhi aktvendimin si një përpjekje për të shkelur fuqinë ekzekutive për të punësuar dhe zjarr të zjarrtë. “Administrata Trump menjëherë do të luftojë kundër këtij rendi absurd dhe antikushtetues,” tha ajo në një deklaratë.
Urdhri i Alsup u tregon departamenteve të Affairsështjeve të Veteranëve, Bujqësisë, Mbrojtjes, Energjisë, Brendshme dhe Thesarit që të ofrojnë menjëherë rikthimin e punës për punonjësit e përfunduar në ose rreth 13 dhe 14 Shkurt. Ai gjithashtu drejtoi departamentet që të raportonin përsëri brenda shtatë ditëve me një listë të punonjësve të provës dhe një shpjegim se si agjencitë e respektuan me rendin e tij si për secilin person.
Urdhri i përkohshëm i kufizimit erdhi në një padi të ngritur nga një koalicion i sindikatave të punës dhe organizatave ndërsa administrata republikane lëviz për të zvogëluar fuqia punëtore federale.
“Këto zjarre masive të punëtorëve federale nuk ishin vetëm një sulm ndaj agjencive qeveritare dhe aftësia e tyre për të funksionuar, ata ishin gjithashtu një sulm i drejtpërdrejtë ndaj tokave publike, jetës së egër dhe sundimit të ligjit,” tha Erik Molvar, drejtori ekzekutiv i Projektit Western Watersheds, një nga paditësit.
Alsup shprehu zhgënjimin me atë që ai e quajti përpjekjen e qeverisë për të anashkaluar ligjet dhe rregulloret që rregullojnë një ulje të forcës së saj të punës – të cilën lejohet të bëjë – duke pushuar nga puna punonjësit e provës, të cilëve u mungojnë mbrojtjet dhe nuk mund të apelojnë.
Ai u mërzit se punonjësve u thuhej se po pushonin nga puna për performancë të dobët, pavarësisht se morën vlerësime të ndezura vetëm disa muaj më parë.
“Sadshtë e trishtueshme, një ditë e trishtuar, kur qeveria jonë do të ndizte një punonjës të mirë dhe do të thoshte se bazohej në performancën kur ata e dinë mirë dhe mirë kjo është një gënjeshtër,” tha ai. “Kjo nuk duhej të ishte bërë në vendin tonë.”
Avokatët për qeverinë mbajnë zjarret masive ishin të ligjshme sepse agjensitë individuale shqyrtuan dhe përcaktuan nëse punonjësit me kusht ishin të përshtatshëm për punësim të vazhdueshëm.
Por Alsup, i cili u emërua nga Presidenti Bill Klinton, një demokrat, e ka parë të vështirë të besohet. Ai planifikoi të mbante një seancë provuese të enjten, por Ezell, drejtori i detyrës së OPM, nuk dukej të dëshmonte në gjykatë apo edhe të ulet për një depozitim, dhe qeveria tërhoqi dëshminë e tij me shkrim.
“Unë e di se si ne arrijmë në të vërtetën dhe nuk po më ndihmoni të marr të vërtetën,” i tha Alsup Kelsey Helland, një ndihmës i avokatit amerikan.
Gjykatësi inkurajoi qeverinë të apelojë.
Ështja është në mesin e padive të shumta që sfidojnë zjarret masive. Një tjetër gjykatës në Maryland gjithashtu u shfaq skeptik ndaj administratës Trump në një seancë të së mërkurës të mbajtur në një padi të ngritur nga gati dy duzina shtete. Një gjykatës në kryeqytetin e vendit, nga ana tjetër, vendosi kundër sindikatave muajin e kaluar, duke gjetur punëtorët e pushuar nga puna për të punuar përmes një procesi të përcaktuar në ligjin e punësimit.
Ka rreth 200,000 punëtorë të provës në të gjithë agjencitë federale. Ato përfshijnë punonjës të nivelit të hyrjes, por edhe punëtorë që kohët e fundit morën një promovim.
Rreth 15,000 janë të punësuar në Kaliforni, duke ofruar shërbime që variojnë nga parandalimi i zjarrit deri tek kujdesi i veteranëve, sipas padisë të paraqitur nga Koalicioni i Sindikatave të Punës dhe organizatave jofitimprurëse që përfaqësojnë parqe, veteranë dhe biznese të vogla.
Paditësit thanë në ankesën e tyre se shumë agjenci informuan punëtorë se zyra e personelit kishte porositur përfundimet, me një urdhër për të përdorur një email shabllon që informonte punëtorët e pushimit të tyre ishte për arsye të performancës.
___
Witte raportoi nga Annapolis, Maryland. Whitehurst raportoi nga Uashingtoni.
