WASHINGTON (AP) – Një planet i Gobsmacked po pyesin se çfarë është më pas nga Presidenti Donald Trump në zbavitje Ai është vendosur në lëvizje zigzag.
Javët e fundit, Trump ka njoftuar tarifat ndëshkuese kundër aleatëve dhe kundërshtarëve njësoj, i ndaloi dhe i vendosi në mënyrë selektive, u dyfishua dhe më pas përgjysmoi disa, dhe paralajmëroi vonë në javën se ai do të taksojë verën dhe shpirtrat evropianë Një 200% stratosferik Nëse Bashkimi Evropian nuk heq një tarifë 50% në uiski amerikan.
Qëllimi i tij përfundimtar i deklaruar është i qartë: të ringjallni prodhimin amerikan dhe të fitoni kompromise gjatë rrugës. Por njerëzit dhe kombet, pasardhjet e të cilëve rriten dhe bien në tregti po përpiqen të hyjnë një metodë për makinacionet e tij. Deri më tani, ai ka nxitur frikën për rritjen e ngadaltë dhe inflacionin më të lartë që po zvarriten në tregun e aksioneve dhe besimin e konsumatorit.
“Politika e tij tarifore është e çrregullt, më e çrregullt se moti i prillit,” tha Robert Halver, kreu i analizës së tregjeve të kapitalit në Baader Bank të Gjermanisë, nga kati i tregut të aksioneve të Frankfurtit. “Pra, nuk ka asnjë siguri planifikimi.”
E njëjta gjë vlen edhe për Daljen 9 Magazinë e Verës dhe Liquor në Clifton Park, New York, ku pronari Mark O’Callaghan po pret të shohë nëse taksat ndaluese të verës evropiane – mbi një të tretën e biznesit të tij – ndodhin vërtet. Ai është i ndërgjegjshëm për qasjen në dukje të Trumpit të Trump-a-Mole, në të cilat vendet dhe mallrat për të goditur dhe sa e vështirë.
“Ndryshon për orë tani, apo jo?” Tha O’Callaghan. “E dini, është e vështirë të lundroni dhe menaxhoni, dhe gjithçka ndryshon kaq shpejt.”
Në Kanada, gjeneratat e udhëheqësve politikë e morën atë si një pikë krenarie që vendi i tyre dhe SH.B.A. ndajnë “kufirin më të gjatë të pavendosur në botë”, siç u pëlqen të thoshin. Jo më shumë.
Trump Unifikon Kanada
Këmbësorët ecin përpara ndërsa banorët e Torontos Douglas Bloomfield, nga e djathta, djali i tij Phoenix dhe gruaja Ame, majtas, të cilët janë me pushime në Uashington nga Toronto, mbajnë një flamur kanadez dhe një shkop të hokejve të akullit për të treguar mbështetjen e tyre për Canada në lidhje me tarifat e tregtisë, para Shtëpisë së Bardhë në Uashington, të enjten, 13 Mars 2025. (AP Photo/Ben Curtis)
Taksat gjithëpërfshirëse të Trump për importet kanadeze vijnë në kontekstin e dëshirës së tij që SH.B.A. të thithë fqinjin e saj, një ambicie që ka bashkuar Kanadezët e së majtës dhe të djathtë në zemërimin e zjarrtë. Një sondazh i fundit i Nanos zbuloi se shumica e kanadezëve thonë se mendimi i tyre për Shtetet e Bashkuara është zhytur nga një vit më parë.
“Amerikanët duan burimet tona, ujin tonë, tokën tonë, vendin tonë,” Kryeministri Mark Carney Tha ditë para betimit të tij të Premten. “Mendoni për këtë. Nëse ata kanë sukses, ata do të shkatërrojnë mënyrën tonë të jetës. “
Ministri i Punëve të Jashtme Kanadeze Mélanie Joly tha: “Nëse SH.B.A. mund ta bëjë këtë për ne, mikun e tyre më të ngushtë, atëherë askush nuk është i sigurt.”
Luftërat tregtare të ndezura nga tarifat hakmarrëse dhe përshkallëzuese zakonisht formohen në grindjen e legjislacionit, siç ndodhi me aktin e tarifave Smoot-Hawley gati një shekull më parë. Ky raund vjen nga veprimet ekzekutive të Trump, me Kongresin pasiv, dhe mund të ndryshojë si moti, ose ndoshta edhe gjendjet e tij.
Kështu hyri Marsi si një luan.
Shikoni sjelljet tuaja
Një grup vizitorësh të rinj pozon për një foto me një vizitor tjetër në qytet, i veshur me një maskë të Presidentit Donald Trump para Shtëpisë së Bardhë në Uashington, të enjten, 13 Mars 2025. (AP Photo/Ben Curtis)
Personal Pique është pjesë e të gjitha, sugjeron Sekretarin e Tregtisë Howard Lutnick. “Nëse e bëni atë të pakënaqur, ai i përgjigjet të pakënaqur,” i tha ai Bloomberg TV, duke shpjeguar se Trump nuk i pëlqente kur një larmi vendesh të synuara me tarifa të reja amerikane të hakmarrura me tarifat e tyre.
As përmbajtja e Trump kur Kanada nuk tregoi “respekt të pafund” për ankesat e tij tregtare, tha Lutnick për CBS News. “Thuaj,” Faleminderit, unë dua ta përpunoj me ty “,” shtoi ai, sikur të këshillosh Otavën se si të jetë siç duhet i deferencuar. “” Unë dua që ti të jesh i lumtur. “”
Vetë Trump tha për Kanada, “Ne nuk kemi nevojë për asgjë që ata kanë.” Kanada është furnizuesi më i madh i huaj i çelikut dhe aluminit në SH.B.A. dhe një burim kryesor i energjisë, makinave dhe pjesëve të makinave përmes industrisë së integruar të automjeteve të Amerikës së Veriut, ushqim, minerale kritike, pleh, lëndë druri dhe më shumë.
Tarifat e tij të ndalimit dhe fillimit kanë tronditur tregun e aksionevedha disa lëshime dhe nxitën kamxhik nëpër industri dhe vende:
– Taksat e rënda për produktet kanadeze dhe meksikane u njoftuan, të vendosura për një muaj – një ditë larg nga hyrja në fuqi – të imponuara, pastaj dy ditë më vonë u rregulluan për të përjashtuar, tani për tani, një gamë e mallrave të mbuluara nën paktin e tregtisë së Amerikës së Veriut të rinegociuar në mandatin e parë të Trump. Ndihmësit e Trump thonë se arsyeja e atyre tarifave është t’i japë fund kontrabandës fentanil dhe imigracionit të paligjshëm, megjithëse presidenti gjithashtu dëshiron të mbyllë deficitin tregtar me dy partnerët më të mëdhenj tregtarë të Amerikës.
– Trump mbërtheu me tarifat e tij të reja në Kinë, duke imponuar një dënim 10%, duke e dyfishuar atë, duke tërhequr tarifa hakmarrëse prej 15% për mallrat e fermave amerikane këtë javë të kaluar. Tarifat amerikane kanë të bëjnë gjithashtu me fentanil.
– Tensionet mbizotëruese midis Kanadasë dhe SHBA u ndezën kur Ontario, krahina më e populluar, u hakmor kundër detyrave të SHBA me një njoftim se do të shtonte një shtesë prej 25% të energjisë elektrike që eksporton në disa shtete.
Trump, i cili tani belittles sovranitetin kanadez në çdo hap, menjëherë kërcënoi të përplasë Kanadanë me një taksë 50% mbi çelikun dhe aluminin. Ai më pas u tërhoq përsëri në një 25% të ashpër kur Ontario u tërhoq poshtëNë një dramë që luajti vetëm me orë të tëra.
Por e Mërkura, tarifat globale të SHBA për çelikun dhe aluminin filloi brenda dhe Evropa u përgjigj. BE njoftoi detyrat për tekstilet amerikane, pajisjet shtëpiake, motoçikletat, gjalpin e kikirikut, xhinse dhe më shumë. Uiski amerikan, i njohur jashtë shtetit, u shënua për një tarifë 50%.
Përgjigja e Trump: 200% në verën dhe shpirtrat evropianë dhe në shampanjë.
“Ne duam dolli, jo tarifat,” tha Chris Swonger, president dhe CEO i Këshillit të Distiluar të Shpirjeve në SH.B.A.
Por përshkallëzimi duket se është dolli i ditës. SH.B.A. ka një valë të re të tarifave reciproke në linjë kundër Evropës në fillim të prillit, dhe përjashtime për industrinë e automjeteve dhe industri të tjera janë vendosur të skadojnë.
Nuk ka shumë shanse March do të dalë si një qengj.
___
Shkrimtarët e Associated Press Mae Anderson në New York dhe Josh Boak në Uashington dhe gazetarin e videove Daniel Niemann në Frankfurt, Gjermani, kontribuan në këtë raport.
