Washington (AP) – Departamenti i Arsimit degë e të drejtave civile po humbet gati gjysmën e stafit të saj në pushimet e administratës Trump, duke kërkuar në mënyrë efektive një zyrë që tashmë u përball me një prapambetje të mijëra ankesave nga studentë dhe familje në të gjithë vendin.
Ndër gjithsej më shumë se 1.300 pushime nga puna Të njoftuara të martën ishin afërsisht 240 në Zyrën e Departamentit për të Drejtat Civile, sipas një liste të marrë dhe verifikuar nga Associated Press. Shtatë nga 12 zyrat rajonale të Agjencisë së të Drejtave Civile u pushuan plotësisht, duke përfshirë qendrat e ngjeshura në New York, Chicago dhe Dallas. Megjithë sigurimet se puna e departamentit do të vazhdojë të pa ndikuar, një numër i madh i çështjeve duket se janë në harresë.
Chloe Kienzle nga Arlington, Va., Mban një shenjë ndërsa ajo qëndron jashtë selisë së Departamentit të Eduksionit të SHBA, të cilat u urdhëruan të mbyllura për ditën për atë që zyrtarët e përshkruanin si arsye sigurie në mes të pushimeve nga puna në shkallë të gjerë, të Mërkurën, 12 Mars 2025, në Uashington. (AP Photo/Mark Schiefelbein)
Administrata Trump nuk ka thënë se si do të vazhdojë me mijëra raste që trajtohen nga stafi që po eliminon. Rastet përfshijnë familjet që përpiqen të marrin shërbime shkollore për të Studentët me aftësi të kufizuaraakuzat për paragjykime në lidhje me racën dhe fedhe ankesat mbi dhunë seksuale në shkolla dhe kampuse kolegjesh.
Disa punonjës që mbeten thanë se nuk ka asnjë mënyrë për të marrë të gjitha çështjet e kolegëve të tyre të pushuar. Shumë tashmë ishin duke luftuar për të mbajtur ritmin me rastet e tyre. Me më pak se 300 punëtorë, familjet ka të ngjarë të presin me rezolucion për vite me rradhë, thanë ata.
“Kam frikë se nuk do t’i përgjigjen thirrjet e tyre, ankesat e tyre nuk do të lëvizin,” tha Michael Pillera, një avokat i lartë i të drejtave civile për Zyrën për të Drejtat Civile. “Unë me të vërtetë nuk e kuptoj se si një pjesë e vogël e zyrave mund të trajtojnë të gjithë vendin.”
Linda McMahon, kandidatja e Presidentit Donald Trump për Sekretarin e Arsimit, merr pjesë në një seancë dëgjimore të Komitetit të Shëndetit, Arsimit dhe Punës për emërimin e saj, E enjte, 13 Shkurt 2025, në Uashington. (AP Photo/Jacquelyn Martin)
Zyrtarët e departamentit këmbëngulën se shkurtimet nuk do të ndikojnë në hetimet e të drejtave civile. Uljet ishin “vendime strategjike”, zëdhënësi Madison Biedermann.
“OCR do të jetë në gjendje të japë punën,” tha Biedermann. “Do të duhet të duket ndryshe, dhe ne e dimë këtë.”
Korrespondentja e AP, Moriah Balingit raporton për pushimet nga puna në Departamentin e Arsimit të SHBA.
Pushimet nga puna janë pjesë e a ulje dramatike Drejtuar nga Presidenti Donald Trump ndërsa ai lëviz për të zvogëluar gjurmën e qeverisë federale. Së bashku me Zyrën e të Drejtave Civile, divizionet kryesore për të humbur qindra punonjës në pushime nga puna përfshinin Ndihmën Federale të Studentëve, i cili administron portofolin federal të kredisë studentore, dhe Institutin e Shkencave të Edukimit, i cili mbikëqyr vlerësimet nëse sistemi arsimor po punon dhe hulumton në praktikat më të mira të mësimdhënies.
Trump ka shtyrë për një mbyllje e plotë të Departamentit të Arsimit, duke e quajtur atë një “punë të mirë” dhe duke thënë se fuqia e tij duhet t’i kthehet shteteve. Të Mërkurën ai u tha gazetarëve shumë punonjës të agjencisë “nuk punojnë fare”. Duke iu përgjigjur pushimeve nga puna, ai tha se administrata e tij është “mbajtja e atyre më të mirave”.
Pas shkurtimeve, Zyra për të Drejtat Civile do të ketë vetëm punëtorë në Uashington dhe pesë zyra rajonale, të cilat tradicionalisht marrin drejtimin për hetimin e ankesave dhe ndërmjetësimin e rezolutave me shkolla dhe kolegje. Ndërtesat janë duke u mbyllur dhe stafi i pushuar në Dallas, Chicago, New York, Boston, Cleveland, Philadelphia dhe San Francisco.
Shumë avokatë në zyrën e New York City po mashtronin 80 ose më shumë raste, tha një personel që foli për gjendjen e anonimitetit nga frika për hakmarrje. Dega shpesh ndërmjetësonte raste me shkollat e qytetit të Nju Jorkut, rrethi më i madh i vendit dhe avokatët e saj po merrnin një profil të lartë Hetimi i Antisemitizmit në Universitetin Columbia – një përparësi për Trump.
Punonjësi përshkroi disa raste në pritje që përfshinin studentë me aftësi të kufizuara të cilët gabimisht po mbahen jashtë shkollës për shkak të çështjeve të sjelljes. Me mbikëqyrje të kufizuar nga zyra, thanë ata, rrethet e shkollës do të kenë më pak të ngjarë të respektojnë kërkesat ligjore.
Selia e Departamentit të Eduksionit të SHBA, të cilat u urdhëruan të mbyllen për ditën për atë që zyrtarët e përshkruanin si arsye sigurie në mes të pushimeve në shkallë të gjerë, shihen të Mërkurën, 12 Mars 2025, në Uashington. (AP Photo/Mark Schiefelbein)
Pillera, i cili kishte thënë para shkurtimeve se ai po largohej nga departamenti, tha se nuk është e qartë se si do të hetohen ankesat në zona që nuk kanë më zyra.
“Ne duhet të shkojmë fizikisht në shkolla,” tha Pillera. “Ne duhet të shohim në shesh lojërash për të parë nëse është e arritshme për fëmijët me aftësi të kufizuara. Ne duhet të masim dyert dhe banjat për të parë nëse gjithçka është e arritshme për fëmijët me aftësi të kufizuara. “
Edhe para pushimeve nga puna, Zyra e të Drejtave Civile kishte humbur stafin edhe ndërsa ankesat u rritën në nivele regjistrimi. Fuqia punëtore kishte rënë nën 600 punonjës para se Trump të merrte detyrën, dhe ata u përballën me gati 23,000 ankesa të paraqitura vitin e kaluar, më shumë se kurrë.
Zyrtarët e Trumpit urdhëroi një ngrirje Në shumicën e rasteve kur arritën në departament, duke shtuar në prapavijë. Kur Sekretari i Arsimit Linda McMahon ngriti ngrirjen javën e kaluar, kishte më shumë se 20,000 raste në pritje.
Historikisht, shumica e punës së zyrës merret me raste të të drejtave të aftësisë së kufizuar, por ajo ka ngritur një numër në rritje të ankesave që pretendojnë diskriminim bazuar në seksin ose racën. Ajo gjithashtu ka luajtur një rol të spikatur në hetimin e ankesave për antisemitizmin dhe islamofobinë në mes të luftës Izrael-Hamas dhe një valë demonstrimesh në kampus që u përhapën në të gjithë vendin vitin e kaluar.
Craig Trainor, i emëruari i Trump mbi zyrën, drejtoi stafin që të përqëndrohej në rastet e antisemitizmit si një përparësi kryesore javën e kaluar. Në një memorandum, ai akuzoi ish -Presidentin Joe Biden se nuk arriti të mbajë kolegje përgjegjëse dhe premtoi veprime më të ashpra kundër shkelësve.
Në të seancë dëgjimoreMcMahon tha se qëllimi nuk është të shkatërrojë programet kryesore, por t’i bëjë ato të funksionojnë në mënyrë më efikase. Ajo u zotua të mbështesë punën e të drejtave civile të agjencisë, por tha se mund të përshtatet më mirë të transferohet në Departamentin e Drejtësisë.
Zyra e të Drejtave Civile nuk ishte e vetmja ndarje që humbi avokatët çelësin për portofolin e departamentit të arsimit. Shtrirjet e së martës kanë eleminuar gati të gjithë stafin që punojnë në Zyrën e Departamentit të Këshillit të Përgjithshëm, thonë dy njerëz të njohur me situatën, të cilët nuk donin të flisnin publikisht nga frika e hakmarrjeve.
Avokatët në Divizion këshilluan Departamentin për ligjshmërinë e veprimeve të tij, ndihmuan në zbatimin e mënyrës se si shtetet dhe shkollat kaluan para federale të destinuara për studentë të pafavorshëm të K-12 dhe shikuan për konflikte interesi midis stafit të brendshëm dhe të emëruarve, ndër të tjera.
Nga afro 100 anëtarë të stafit që punojnë para se Trump të merrte detyrën, mbeten vetëm rreth dy duzina. Shumica e atyre që ende ishin të punësuar këshillojnë Departamentin për Arsimin e Lartë, përfshirë programet e ndihmës financiare.
Një email që Departamenti i Arsimit u dërgoi të gjithë stafit pasi pushimet nga puna tha se do të duhet të ketë ndryshime të rëndësishme në mënyrën e funksionimit të tyre.
“Ajo që ne zgjedhim t’i japim përparësi, dhe nga ana tjetër, jo përparësi, do të jetë kritike në këtë tranzicion,” thuhet në mesazh.
Një udhëtar ecën përtej selisë së Departamentit të Eduksionit të SHBA, të cilat u urdhëruan të mbyllen për ditën për atë që zyrtarët e përshkruanin si arsye sigurie në mes të pushimeve në shkallë të gjerë, të Mërkurën, 12 Mars 2025, në Uashington. (AP Photo/Mark Schiefelbein)
___
Shkrimtari i arsimit AP, Bianca Vázquez Toness kontribuoi në raportim.
___
Mbulimi i arsimit të Associated Press merr mbështetje financiare nga themele të shumta private. AP është vetëm përgjegjës për të gjithë përmbajtjen. Gjeni AP standarde për të punuar me filantropi, a rendis të mbështetësve dhe zonave të financuara të mbulimit në AP.org.
