WASHINGTON (AP) – Një gjykatës federal urdhëroi Administrata Trump të enjten për të ngritur përkohësisht një tre javë Financimi i fondit Kjo ka mbyllur punën e ndihmës dhe zhvillimit të SHBA në të gjithë botën, duke përmendur dëmin gjithëpërfshirës që mbyllja e papritur u ka bërë jofitimprurësve dhe organizatave të tjera që ndihmojnë në kryerjen e ndihmës amerikane jashtë shtetit.
Vendimi i Gjykatës ishte i dyti që dha një pengesë të madhe për administratën Trump në atë që ka qenë çmontimi i saj i gjashtë dekadës së vjetër Agjensia SHBA për Zhvillimin Ndërkombëtartë cilat Presidenti Donald Trump dhe Ally Elon Musk akuzojnë se ishin jashtë linjës me axhendën e Trump.
Vendimi i së enjtes nga Gjykata e Rrethit të SHBA në Uashington është vendimi i parë që synon atë që grupet e ndihmës dhe të tjerët thonë se ka qenë një ndërprerje e papritur dhe absolute e fondeve të USAID për programet jashtë vendit.
Ndërprerja e fondeve ka lënë kontraktorët, fermerët dhe furnitorët në SH.B.A. dhe në mbarë botën pa qindra miliona dollarë në pagë për punën e bërë tashmë dhe detyruar pushime në shkallë të gjerë midis atyre ndërmarrjeve.
Gjykatësi Amir Ali lëshoi urdhrin e përkohshëm të enjten në SH.B.A. në një padi të sjellë nga dy organizata, Koalicioni i Avokimit të Vaksinave të AIDS dhe Këshilli Global i Shëndetit, duke përfaqësuar organizatat shëndetësore që marrin fonde amerikane për punë jashtë vendit.
Sipas urdhrit të tij, Ali vuri në dukje se administrata Trump argumentoi se duhej Mbyllni fondet Për mijëra programe të ndihmës USAID jashtë vendit për të kryer një rishikim të plotë të secilit program dhe nëse duhet të eliminohet.
Sidoqoftë, zyrtarët e administratës “nuk kanë ofruar ndonjë shpjegim pse një pezullim batanije për të gjithë ndihmën e huaj të përvetësuar në kongregale, e cila përcaktonte një kontratë tronditëse dhe të ngritura” me mijëra grupe jofitimprurëse, biznese dhe të tjerët “ishte një pararendës racional për rishikimin e programeve”, tha gjykatësi.
Juristët për administratën kishin dështuar të tregojnë se ata kishin një “arsye racionale për të mos marrë parasysh … bizneset e panumërta të vogla dhe të mëdha që do të duhej të mbyllnin programe ose të mbyllnin bizneset e tyre krejt,” shtoi gjykatësi.
Aktvendimi gjithashtu ndalon Sekretarin e Shtetit Marco Rubio dhe zyrtarë të tjerë të Trump nga zbatimi i urdhrave të ndalimit të punës që administrata Trump dhe Musk u kanë dërguar kompanive dhe organizatave që kryejnë urdhra të ndihmës së huaj.
Urdhri i financimit vlen për kontratat që ishin në vend përpara se Trump të lëshonte urdhrin e tij ekzekutiv të 20 janarit duke deklaruar një ngrirje për ndihmën e huaj.
Ali gjithashtu hodhi poshtë argumentin e administratës Trump se po buffing ndikimin e ngrirjes së fondeve, duke ofruar heqje dorë për të lejuar fondet për të vazhduar të rrjedhin tek disa partnerë të ndihmës.
Ali përmendi dëshminë se asnjë sistem i tillë i heqjes dorë nuk ekzistonte akoma dhe se sistemi i pagesave në internet në USAID nuk funksiononte më.
Ai hodhi poshtë një kërkesë nga organizatat shëndetësore për të sfiduar vetë urdhrin ekzekutiv të Trump, duke kufizuar vendimin e tij për të bllokuar përkohësisht Rubio dhe zyrtarë të tjerë të administratës që ta zbatojnë atë.
Të enjten e hershme, një gjykatës në një çështje të veçantë mbi çmontimin e administratës Trump të USAID dhe programet e ndihmës amerikane jashtë vendit tha që urdhri i tij duke ndaluar planet e administratës Trump për të tërhequr të gjithë, por një pjesë e stafit të USAID -it jashtë punës në të gjithë botën do të qëndrojë në vend të paktën për të paktën Një javë tjetër.
Gjykatësi i rrethit amerikan Carl Nichols urdhëroi zgjatjen pas një seance dëgjimi gati tre-orëshe, shumica e tij u përqëndruan në mënyrën se si punonjësit u prekën nga urdhrat e papritur nga administrata Trump dhe Musk, i cili drejton Departamentin e Efikasitetit të Qeverisë së Trump, për të vendosur mijëra punëtorë të USAID-it në pushim dhe ngrini fondet e ndihmës së huaj.
Gjykatësi tha se ai planifikon të lëshojë një vendim të shkruar në ditët në vijim nëse pauza do të vazhdojë.
Nichols e vuri në dyshim nga afër Qeverinë për mbajtjen e punonjësve në pushim të sigurt në zonat me rrezik të lartë jashtë shtetit. Kur një avokat i Departamentit të Drejtësisë nuk mund të sigurojë plane të hollësishme, gjykatësi i kërkoi që të paraqiste dokumente gjyqësore pas seancës dëgjimore.
Punonjësit e USAID -it që deri vonë ishin postuar në Kongo kishte besime të paraqitura Për padinë që përshkruan agjencinë e ndihmës të gjithë, por duke i braktisur ata kur plaçkitja dhe dhuna politike shpërtheu në kryeqytetin e Kongos muajin e kaluar, duke i lënë ata të evakuohen me familjet e tyre.
Ngrirja e fondeve dhe pastrimi i zyrtarëve të lartë të USAID -it nënkupton që punonjësit e agjencisë tani janë të bllokuar në Uashington, pa shtëpi ose fonde agjensie, dhe përballen me humbjen e punëve të tyre, thanë stafi në afidavitat.
Gjykatësi i dorëzoi administratës një pengesë javën e kaluar duke ndaluar përkohësisht planet që do të kishin vënë mijëra punëtorë në pushim dhe duke pasur parasysh ato jashtë vendit vetëm 30 ditë për t’u rikthyer në Shtetet e Bashkuara me shpenzime të qeverisë. Urdhri i tij u vendos të skadojë deri në fund të së enjtes.
Dy shoqata që përfaqësojnë punonjës federale i kërkuan që të vazhdojë qëndrimin e tij, si dhe të pezullojë ngrirjen e Trump për pothuajse të gjithë ndihmën e huaj. Pauza e presidentit ka mbyllur pothuajse të gjitha mijëra e Programet e Ndihmës dhe Zhvillimit të financuara nga SH.B.A. Rreth globit, thonë punëtorët e USAID dhe grupet humanitare.
Avokatët e pjekur në skarë Nichols për sindikatat e USAID në seancën e së enjtes, duke provuar se si punëtorët po preken nga ndalesa e fondeve për punën e agjencisë.
Pyetjet e gjykatësit hetuan konceptin e qëndrimit juridik – nëse sindikatat mund të tregojnë llojin e dëmit ligjor që do të justifikonte një bllok të vazhdueshëm në planet e administratës Trump.
Qëndrimi është një teknik juridik, por një i rëndësishëm. Një gjykatës i ndryshëm e citoi atë kur ai anoi me administratën Trump dhe lejoi një plan të mbështetur nga Musk për të shkurtuar fuqinë punëtore federale përmes dorëheqjeve të shtyra, të njohura shpesh si blerje.
Ndërsa administrata dhe Doge, iniciativa për uljen e kostos së Musk, kanë synuar agjencitë e tjera, ata kanë lëvizur më shkatërruese kundër USAID, duke pohuar pa prova se puna e saj është e kotë.
Në një paraqitje të gjykatës, Zëvendës Shefi i USAID Pete Marocco argumentoi se “Insubordination” e bëri të pamundur që administrata e re të ndërmarrë një Shqyrtimi i ngushtë i programeve të ndihmës Pa i shtyrë së pari pothuajse të gjithë punonjësit e USAID -it jashtë punës dhe ndihmën e ndalimit dhe punës së zhvillimit. Ai nuk dha prova për pohimin e tij.
Punonjësit e USAID -it, në dosjet gjyqësore, kanë mohuar të jenë të pabindur. Ata thanë se po bënin çmos për të realizuar ato që i përshkruajnë si urdhra të paqartë dhe konfuze, disa prej të cilave thuhej se vinin nga një bashkëpunëtor i Musk dhe të huaj të tjerë.
Përkrahësit e agjencive u tha senatorëve demokratë Në fillim të kësaj jave që mbyllja – së bashku me hapat e tjerë të administratës, përfshirë revokimin e qirasë së USAID -it në selinë e saj në Uashington – ishte me të vërtetë për zhdukjen e USAID para se ligjvënësit ose gjykatat të mund ta ndalonin atë.
Grupet e punonjësve, ligjvënësit demokratë dhe të tjerët argumentojnë se pa miratimin e kongresit, Trump i mungon fuqia për të mbyllur USAID ose përfunduar programet e saj. Ekipi i tij thotë se fuqia e gjykatave ose ligjvënësve për të qëndruar në rrugë është e kufizuar në rastin më të mirë.
“Fuqitë e presidentit në fushën e punëve të jashtme janë përgjithësisht të gjera dhe të padiskutueshme,” thanë avokatët e qeverisë në dokumentet e gjykatës.
__
