BOGOTA, Kolumbi (AP)-Shtetet e Bashkuara dhe Kolumbia, partnerë të gjatë të afërt në përpjekjet anti-narkotike, u përleshën të Diel Përplasja e administratës së Trump mbi imigracionin e paligjshëm.
Presidentë Donald Trump dhe Gustavo Petro, në një seri postimesh në mediat sociale, mbrojti pikëpamjet e tyre për migracionin, me këtë të fundit duke akuzuar Bori të mos trajtimit të emigrantëve me dinjitet gjatë dëbimit dhe njoftimit të një rritje hakmarrëse 25% të tarifave kolumbiane për mallrat amerikane.
Më parë, presidenti amerikan kishte porositur kufizime të vizave, 25% tarifa për të gjitha mallrat në hyrje kolumbiane, të cilat do të rriteshin në 50% brenda një jave, dhe masa të tjera hakmarrëse të shkaktuara nga vendimi i Petro për të hedhur poshtë dy avionë ushtarakë amerikanë të lidhur me Kolumbinë që mbajnë migrantë.
Trump tha se masat ishin të nevojshme sepse vendimi i Petro “rrezikoi” sigurinë kombëtare në SH.B.A.
“Këto masa janë vetëm fillimi,” shkroi Trump në platformën e tij të mediave sociale të vërtetën sociale. “Ne nuk do t’i lejojmë qeverisë kolumbiane të shkelë detyrimet e saj ligjore në lidhje me pranimin dhe kthimin e kriminelëve që ata detyruan në Shtetet e Bashkuara.”
Më vonë të Dielën, Sekretari i Shtetit i SHBA Marco Rubio njoftoi se po autorizonte kufizimet e vizave për zyrtarët e qeverisë kolumbiane dhe familjet e tyre “të cilët ishin përgjegjës për ndërhyrjen e operacioneve të fluturimit të riatdhesimit në SHBA”. Ata ishin duke u imponuar në krye të lëvizjes së Departamentit të Shtetit për të pezulluar përpunimin e vizave në Ambasadën e SHBA në kryeqytetin e Kolumbisë, Bogota.
Kufizimet do të vazhdojnë, Rubio tha, “Derisa Kolumbia të përmbushë detyrimet e saj për të pranuar kthimin e qytetarëve të saj.”
Më herët gjatë ditës, Petro tha se qeveria e tij nuk do të pranonte fluturime që transportonin migrantë të dëbuar nga SH.B.A. derisa administrata Trump të krijojë një protokoll që i trajton ata me “dinjitet”. Petro bëri njoftimin në dy postime X, njëra prej të cilave përfshinte një video lajmesh të migrantëve që thuhet se u internuan në Brazil duke ecur në një tarma me kufizime në duar dhe këmbë.
“Një migrant nuk është një kriminel dhe duhet të trajtohet me dinjitetin që meriton një qenie njerëzore,” tha Petro. “Kjo është arsyeja pse unë u ktheva aeroplanët ushtarakë amerikanë që mbanin migrantë kolumbianë … në aeroplanët civilë, pa u trajtuar si kriminelë, ne do të marrim bashkëqytetarët tanë.”
Pas njoftimit të Trump, Petro tha në një postim në X se ai kishte urdhëruar “Ministrin e Tregtisë së Jashtme të rrisë tarifat e importit nga SH.B.A. me 25%.”
Kolumbia ka qenë tradicionalisht aleati i SHBA në Amerikën Latine. Por marrëdhënia e tyre ka tendosur që nga Petro, një ish -gueril, u bë presidenti i parë i majtë i Kolumbisë në 2022 dhe kërkoi distancë nga SH.B.A.
Kolumbia pranoi 475 fluturime për dëbim nga SH.B.A. nga 2020 deri në vitin 2024, e pesta pas Guatemalës, Honduras, Meksikë dhe El Salvador, sipas dëshmitarit në kufirin, një grup avokimi që gjurmon të dhënat e fluturimit. Ajo pranoi 124 fluturime dëbimi në 2024.
Kolumbia është gjithashtu ndër vendet që vitin e kaluar filluan të pranojnë fluturime të deportimit të financuara nga SH.B.A. nga Panama.
Qeveria amerikane nuk iu përgjigj menjëherë një kërkese për koment nga Associated Press në lidhje me avionët dhe protokollet e përdorura në dëbime në Kolumbi.
“Ky është një mesazh i qartë që ne po i dërgojmë që vendet kanë një detyrim të pranojnë fluturime të riatdhesimit,” i tha AP një zyrtar i lartë i administratës. Zyrtari foli për gjendjen e anonimitetit sepse ata nuk ishin të autorizuar të diskutonin për çështjen publikisht.
Rubio në një deklaratë tha që Petro “anuloi autorizimin e tij” për fluturimet kur avioni ishte në ajër.
Kolumbianët u shfaqën vitet e fundit si një prani e madhe në kufirin e SHBA me Meksikën, të ndihmuar pjesërisht nga një regjim vizash Kjo i lejon ata të fluturojnë me lehtësi për në Meksikë dhe të shmangin udhëtimet edhe pse hendeku i pabesë Darien. Ata u renditën në vendin e katërt me 127.604 arrestime për vendkalime të paligjshme gjatë një periudhe 12-mujore deri në shtator, pas Meksikanëve, Guatemalanëve dhe Venezuelanëve.
Meksika nuk ka imponuar kufizime të vizave për kolumbianët, si Ata kanë në Venezuelans, Ecuadoraans dhe Peruvians.
Qeveria e Petro në një deklaratë njoftoi më vonë se avioni presidencial i vendit të Amerikës së Jugut ishte vënë në dispozicion për të lehtësuar kthimin e migrantëve që do të arrinin disa orë më parë në aeroplanët ushtarakë amerikanë dhe për t’i garantuar ata “kushte dinjitoze”.
Si pjesë e një numri të madh veprimesh për të bërë të mirë në premtimet e fushatës së Trump për të goditur imigracionin e paligjshëm, qeveria e tij po përdor ushtri me detyrë aktive për të ndihmuar në sigurimin e kufirit dhe kryerjen e dëbimeve.
Dy aeroplanët e ngarkesave të Forcave Ajrore C-17 amerikane që mbajnë migrantë të hequr nga SH.B.A. u prekën herët të Premten në Guatemalë. Po atë ditë, Honduras mori dy fluturime dëbimi që transportonin gjithsej 193 njerëz.
Në njoftimin e asaj që ai i quajti “masa urgjente dhe vendimtare hakmarrëse”, Trump shpjegoi se ai urdhëroi tarifat dhe “një ndalim udhëtimi dhe revokime të menjëhershme të vizave” për zyrtarët e qeverisë kolumbiane, aleatët dhe mbështetësit.
“Të gjithë anëtarët e partisë, anëtarët e familjes dhe mbështetësit e qeverisë kolumbiane,” shkroi Trump do t’i nënshtrohen “sanksioneve të vizave”. Ai nuk i tha se cilës festë i referohej ose jepte detaje shtesë mbi vizat dhe kufizimet e udhëtimit.
Trump shtoi se të gjithë Kolumbianët do të përballen me inspektime të zgjeruara doganore.
Veprimet e Trump do të duket se e zvogëlojnë qëllimin e tij për të zvogëluar deficitin tregtar të vendit të tij. Për dallim nga Meksika ose Kina, Kolumbia është një nga vendet e pakta me një deficit tregtar me SH.B.A., me rreth 1.4 miliardë dollarë, sipas të dhënave të tregtisë në SHBA.
Kolumbia është blerësi i dytë më i madh në SH.B.A. i ushqimit të misrit dhe misrit, sipas Këshillit të Kokrra të SHBA, duke ndihmuar në rritjen e eksporteve të mallrave amerikanë nga shtetet e rripave të fermave si Iowa, Indiana dhe Nebraska në më shumë se 733 milion dollarë vitin e kaluar.
Bumi i eksportit amerikan është nxitur nga një marrëveshje e vjetër e tregtisë së lirë dy dekada midis dy vendeve, të cilat kanë qenë prej kohësh partnerë të ngushtë në Luftën kundër Drogave. Shtë e paqartë nëse tarifat e Trump lejohen sipas marrëveshjes, e cila përmban një mekanizëm mosmarrëveshjeje për të zgjidhur luftimet tregtare.
Kolumbia është furnizuesi i katërt më i madh në SHBA me naftë të papërpunuar, duke dërguar rreth 209,000 fuçi nafte në ditë vitin e kaluar, megjithëse prodhimi i lulëzuar i brendshëm ka zvogëluar varësinë e SHBA nga nafta e huaj. Vendi i Amerikës së Jugut është gjithashtu furnizuesi më i madh në SHBA me lule të prera të freskëta.
___
Regina Garcia Cano raportoi nga Caracas, Venezuela. Jill Colvin në New York, Joshua Goodman në Miami dhe Elliot Spagat në San Diego kontribuan në këtë raport.